portal de la palabra virtual
portal de la palabra virtual
portal de la palabra virtual portal de la palabra virtualno descansarán nuestros versos portal de la palabra virtualbajo la inerte sábana del olvido portal de la palabra virtualanaMía

STEFAN ZWEIG

-¿Dónde y cuándo nació usted, Stefan Zweig?
-Yo nací en Viena, Austria, en el año de 1881.
-Gracias porque este diálogo se concretara por fin.
-La verdad es que mucho insistió, como ninguno.

-¿Cómo se autodefiniría? ¿Qué fue lo que lo caracterizó?
-Fui apasionado de la paz, nunca acepté la violencia.
-Como escritor, ¿pudo expresar lo que quiso?
-Considero que sí. No me quite usted esa creencia.

-Le tocó vivir la crudeza de la I Guerra Mundial.
-Fue algo terrible. Por eso me trasladé a Zurich.
-Entonces, debe haber sido muy complicado opinar.
-Sí, pero yo asumí los riesgos, no me di por vencido.

-¿Cuál fue su primera obra y cuándo la publicó?
-Jeremías, fue un poema dramático, apareció en 1917.
-Supongo que con la Guerra tenía algún sentido.
-En él, denuncié mi oposición al conflicto contundentemente.

-¿Qué otros géneros literarios usted abordó?
-Hice relatos cortos, novelas, ensayos y biografías.
-¿Cuáles fueron los personajes a los que más admiró?
-Principalmente fueron escritores de gran valía.

-¿Podría nombrarlos? Creo que sería muy interesante.
-Fedor Dostoievsky, Dickens y Honoré de Balzac.
-Quisiera ahora otras cosas poder preguntarle.
-Por supuesto, trataré sus dudas muy bien aclarar.

-Usted era judío. ¿Por el nazismo hizo viajes?
-En 1934 salí de Alemania rumbo a la Gran Bretaña.
-Hitler alcanzaba fama entonces, según se sabe.
-En 1940 fui a Estados Unidos, huyendo de la saña.

-¿Partió posteriormente a alguna otra nación?
-En 1941 llegué a Brasil. Un año más tarde, me suicidé.
-¿No es en un pacifista una decisión así una contradicción?
-Estaba espiritualmente fatigado, por eso lo hice.

-Lo lamento, me apena que así haya tenido que suceder.
-La guerra y el racismo fue un horroroso ritual.
-Stefan, le ofrezco que sus obras voy a leer.
-En ellas, me conocerá mejor, se lo puedo asegurar.


NOTA: Stefan Zweig, escritor y pacifista austriaco, publicó Erasmo de Rotterdam (1934), María Estuardo (1935), entre otros escritos y biografías.
Su novela El Juego Real, apareció en 1944 de manera póstuma.
En 1941, un año antes de quitarse la vida, publicó su autobiografía El Mundo de Ayer.


Raff

Copyright © Todos los derechos reservados.

Publicado el: 31-01-2004
Última modificación: 01-11-2016



editar deja comentario al poema

regresar









portal de la palabra virtual