Aprovecho el tiempo para descubrirte
entre las telarañas de mis cejas.
Uno a uno, tus trazos han quedado
atados con una fina cinta de seda…
amarilla, como aquel cabello joven
que rodeaba tu sien, lozana y fresca;
azul, como tu mirada perdida
en mi ventana;
verde, como la esperanza
que infundiste en mi seno
aquel fatal verano de tabiques derribados;
incolora, húmeda y transparente,
como aquella lágrima
derramada en tu hombro,
el abril en el que sucumbió mi infancia…
Recia y firme cinta
que ata todavía tus letras perdidas
en un rincón del desván…
Aprovecho el tiempo para pensarte
y descubrir que tu tiempo fue
y es mío,
que el mío fue y es tuyo,
aunque el polvo y las telarañas cubran
ahora, fiel amigo, nuestro tiempo.

IX - DESCUBRIMENTO

Aproveito o tempo para descubrirte
entre as arañeiras das miñas cellas.
Un a un os teus trazos quedaron
atados cunha fina fita de seda...
amarela, como aquel cabelo novo
que rodeaba a túa fronte vizosa e fresca;
azul, como a túa mirada perdida
na miña fiestra;
verde, como a esperanza
que infundiches no meu seo
aquel fatal verán de tabiques derrubados;
incolora, húmida e transparente,
como aquela bágoa
derramada no teu ombreiro,
o abril no que sucumbiu a miña infancia...
Recia e firme fita
que ata aínda as túas letras perdidas
nun recanto do faiado...
Aproveito o tempo para pensarte
e descubrir que o teu tempo foi
e é meu,
que o meu foi e é teu,
aínda que o po e as arañeiras cubran
agora, fiel amigo, o noso tempo.

De "El desván sin telarañas" - 2009

CONCHA LÓPEZ